Elliott

Petit bout français né en automne 2007 et vivant en allemagne

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche


15 juil. 2010

Anecdotes 6

Elliott fait son show

Il se cache (parfois) dans mes jupes ou dans les jambes poilues de son père lorsque nous rencontrons des gens et arbore une tête de débile profond.
Il a caché sa tête dans ses mains en riant niaisement parce qu'il s'était trompé dans les paroles d'une chanson.

Et l'équipe de la crèche nous confirme qu'il sait bien, à la demande, faire l'enfant triste, en colère, content ou surpris.

Elliott est ma bonne espagnole*

Cette semaine il a, avec plus ou moins d'application et de persévérance : fait la vaisselle, rangé sa chambre, passé l'aspi, mis la table, débarrassé la table, servi à manger, fait ses tartines de fromage frais, lavé le lavabo, rangé les courses, donné à manger aux chats....

Elliott se laisse griser par le jeu

Quand il n'a pas fini son assiette et que l'on voit qu'il cherche juste un motivation pour la terminer, il y a le coup de "la main".
Je ferme le poing et à chaque bouchée je lève un doigt : au bout de 5 bouchées il a le droit de déclarer avoir fini son plat.

Sauf que des fois ça l'amuse tellement qu'il en demande encore...

Elliott est droitier

A table il s'amuse à nous singer : répéter tout ce que nous disons mais aussi faire comme nous.

Il s'est retrouvé bien ennuyé à me mimer en miroir et à manger de la main gauche...

PS : On me souffle dans l'oreillette une exclu (non, pas le mariage de P.Cruz), mais je veux d'abord vérifier mes sources et confirmer les dires, je reviendrai donc sur le sujet dans quelques jours...

*sans offense pour les latinos, c'est vraiment une expression débile mais elle me fait sourire

1 juil. 2010

2 ans et 8 mois

  • Elliott dessine des bonhommes
    des têtes pour être précise : avec une forme ovale, deux yeux, un nez, une bouche et parfois des oreilles
  • Elliott fait sa tête de Oulala qu'elle m'agace ma reume, les yeux levés au ciel et poussant un soupir
    j'ose pas imaginer ce que se sera à 14 ans
  • Elliott est prêt pour jouer dans une comédie musicale
    il chantonne pendant des heures, raconte de trucs en chantant, invente des paroles et sait très bien faire la tête du pôôvre enfant mal-aimé
  • Elliott se fait pardonner
    excuse-moi de t'avoir fait crier qu'il nous dit dans son langage à lui
  • Elliott aime sa famille
    je t'aime - je veux un bisou - fais moi des pitouilles - donne moi la main - un câlin s'il te plait
  • Elliott sait aussi exclusif
    Toi, tu restes là, tu nous laisses tranquille ; moi je joue avec mon papa

27 juin 2010

Anecdotes 5

Depuis le début de l'année nous essayons d'aller régulièrement à la piscine.
Là-bas Elliott porte les fameux brassards orange autour des bras.
Hier à la maison en voyant un dépliant publicitaire pour Blanche-Neige

- Regarde Maman, elle a des bouées la dame !!!
(- Et elles sont trop belles)

***

L'hiver dernier alors que nous étions en France j'ai dégoté un DVD "éducatif" de Dora en allemand, histoire qu'il pratique un peu la langue.
Il a encore quelques phrases en tête :

- Allez Maman, Let's goooo !!
(- Merci Dora, merci)

***

La semaine passée c'est avec Maminou qu'Elliott est allé à la piscine et qu'il est promené au parc.
Cette semaine il a séché la crèche : c'est sa Mamie Jo qui l'a gardé.
Ils ont dormi dans la même chambre, fait les 400 coups ensemble et Elliott a eu un gros chagrin lourd de larmes samedi en se réveillant de la sieste alors que sa mamie était partie.

21 juin 2010

Jardin d'enfant / Ecole maternelle / KITA

Mon petit poussin quitte la crèche dans quelques semaines pour deux longs mois en France et rejoindra en octobre sa nouvelle classe à l'école telle qu'on la nomme chez nous.
Ici en Allemagne pas d'école maternelle, mais des jardins d'enfants, des kindergarten, des kitas.

Nous avions il y a quelques jours la réunion parents/élèves où l'on nous rappelai qu'une période d'adaptation de plusieurs jours (parfois 10 ou 15 !!) était indispensable et que les nouveaux étaient intégrés 2 par 2 chaque semaine dans leur classe respective.
Il y a des enfants de 3 ans ici qui n'ont jamais été gardés par personne d'autre que leur mère...

Ce kita est une petite structure avec ses deux classes mixtes 3/6 ans de 22 élèves chacune.

Chaque classe a deux enseignants (ainsi que des assistants) et des sortes d'ateliers répartis dans la pièce :

  • gymnastique, sciences, écriture/lecture pour l'une ;
  • arts plastiques, théâtre, dinette-marchande pour l'autre. 

Des tables et des chaises de petits enfants pour manger (petit déjeuner et repas du midi, ils se lavent les dents ensuite) ou faire des activités.

Les enfants sont libres d'aller d'une classe à l'autre en fonction de leur envie à participer à l'une ou l'autre des activités présentes ou organisée par l'un des enseignants.
Il semble que naturellement le nombre d'enfants reste équilibré entre les deux salles.
J'aime beaucoup cette idée que l'Arsouille se sera pas obligé de dessiner si ce qu'il souhaite à ce moment précis c'est être avec les autres enfants qui regardent pousser des plantes.

ll y a en plus une grande aire de jeux extérieure avec un toboggan, une grande piste pour rouler (à trottinette, vélo, rollers mis à disposition des enfants), un terrain de foot et le parc aux biches est juste à côté. Des pic-nics sont prévus en forêt ainsi que des sorties à la plage.

Enfin, comme il s'agit d'un kita municipal, nous avons une prise en charge financière intéressante et le réseau des kitas municipaux fait que lors des 3 semaines de vacances annuelles de notre kita les enfants peuvent être réparties dans d'autres jardins d'enfants si besoin.

Et pour finir, la propreté n'est pas obligatoire !

Pendant la réunion et après s'être empiffré de petits gâteaux au chocolat l'Arsouille est allé faire le tour des lieux et semblait enchanté de tout ce qui s'y trouvait !

Quelques petits points négatifs tout de même, mais ils sont plus du fait de l'administration que du kita lui même :

  • l'accueil se fait entre 7 et 8h00 et comme nous n'avons pu décrocher qu'une place 3/4 temps la journée se termine à 14h00
  • les repas sont fait de pains, fruits frais et yaourts et le reste est uniquement de la nourriture de cantine industrielle
Mais pour tout le reste, nous sommes tous les trois ravis !

1 juin 2010

Un mois de plus

Pfff, j'en ai marre de compter les mois... Ça fait deux ans et demi + 1 mois

Elliott le grand sensible

Il est très affecté quand nous ne sommes pas contents, que nous lui parlons mal et qu'il n'en comprend pas la raison ou qu'il est ignoré voir repoussé par des enfants sur les aires de jeu.

Dans ce dernier cas il ravale plus ou moins longtemps fierté et larmes, le temps de me rejoindre et de bredouiller un il veut paaaassss (jouer avec moi).

La vie c'est tropinjuste !

Elliott fait tourner la machine à laver

Il s'est mis l'idée en tête tout seul de ne plus mettre de couche la journée et j'avoue qu'au bout d'une semaine je ne sais pas trop comment gérer la chose : excepté hier (journée miraculeuse) et dimanche (où il a demandé à porter des couches) c'est au minimum un accident par jour, 14 pantalons à laver par semaine...

Et comme on ne souhaite pas le gronder, encore moins le punir, ni le freiner dans ses élans, et que je n'arrive pas à le responsabiliser, je me sens dans une impasse...

4 mai 2010

Deux ans et demi

Au village musée Elliott est rentré depuis quelques semaines dans une phase très prononcée de granditude et je crois que l'élément déclencheur a été son petit vélo (une draisienne pour être exacte).

  • A deux ans et demi donc Elliott n'a plus de sucette du tout et ne boit plus de lait le soir.
  • A sa demande (ou suite à notre proposition) il passe parfois quelques heures sans couche (nous sommes même parti en promenade tous les deux comme cela) mais l'oublie encore trop régulièrement.
  • Il se détache lui même du monde de la petite enfance et nous explique que ça c'est pour les bébés, ça c'est pour les garçons.

Il veut faire par lui même et se met dans des colères monstres ou fait des crises de larmes épouvantables lorsqu'il n'y arrive pas.

Il ne supporte pas qu'on le porte d'un endroit à l'autre sans lui demander son avis, qu'on décide pour lui, qu'on fasse pour lui, qu'on ne respecte pas sa propriété.
Bref, tout ce qui est aussi vexant pour un adulte en somme...

Nous avons dû pour le soir instaurer un contrat (en couleurs et avec des pictogrammes, il le comprend donc tout à fait et le commente à chaque étape), accroché par une jolie gommette à son lit, où il est indiqué ce que nous nous engageons à lui fournir au moment de le coucher, en échange de quoi il nous fiche la paix jusqu'au lendemain matin.

  • Une histoire
  • Un peu d'eau
  • Un câlin
  • et un bisou
Ça ne marche pas trop mal (mais pas à tous les coups non plus) et ça nous permet surtout quand il réclame un autre bisou/bouquin/câlin qu'on a déjà donné, confère le contrat, poil au bras.

21 avr. 2010

En Français - Auf Deutsch

A deux ans et demi Elliott fait bien la différence entre les deux langues (allemand et français), même s'il mélange les deux dans une même phrase quand il parle.

Mais au moins je sais qu'il est capable de comprendre quand je lui demande de répéter en Français ce qu'il vient de dire ... en allemand et qu'évidement je n'ai pas compris.

En tout cas j'ai l'impression que depuis qu'il parle plus allemand, il a plus de mal avec certains sons français, comme le ch (il dit cassé et caché de la même manière, à cheval entre les deux, je le soupçonne de faire un ch à l'allemande) et le je (on va jzouer maman ?).

A partir de quand est-ce qu'on consulte un orthophoniste ?

- page 1 de 33